| Jelka Samsom
This profile is available in: English Translation Services > Native Language(s): Dutch. > Target Language(s): Dutch, English, and French. > Source Language(s): Dutch, English, French, and German. > Service Type(s): Translation Services, Proofreading/copywriting, and Teaching. > Specialization(s): Advertisement/Marketing, Arts, Song lyrics/Poetry, History, Hospitality Industry, Legal, Literature/Publishing, Music, Instructions/Manuals, Politics, Psychology/Psychiatry, Social Sciences, Sports, and Theology - Religion. > Software: Adobe Acrobat Professional, Trados, Microsoft Office , and WordFast. > Certifications and Professional Affiliations: Sworn Translator in French, Magistrates' Court, The Hague, the Netherlands, August 1994 > Relevant Translation Experience: 5 years of experience as a free-lance translator. > Education: PhD, University of Birmingham, United Kingdom, Master of Arts in French, University of Leyden, the Netherlands, Post-Graduate Certificate in Education, University of Leyden, the Netherlands. > Additional Skills: Accuracy and social and verbal skills. Native command of Dutch, near-native command of English (lived in the UK for 11 years) and French. Very good command of German. > Location: Limburg (Netherlands) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |
